Støtt palestinere i deres kamp for fred og frihet

Uttalelsen ble vedtatt mot 2 stemmer på Transportarbeiderforbundets representantskapsmøte på Sørmarka 8. juni 2010.

 

Publisert 09.06.2010 kl 09:36 Oppdatert 09.06.2010 kl 09:36  

Norsk Transportarbeiderforbud utfordrer alle foreninger, klubber, medlemmer i Norsk Transportarbeiderforbund, LO og alle forbundene i LO til å engasjere seg i palestinernes rett til en menneskeverdig behandling. Fagbevegelsen må presse regjeringen til å trekke oljefondet ut av all virksomhet som er i, eller har interesser i Israel, samt total boikott av alle israelske produkter og varer.

Vi må i fellesskap gjøre jobben for å bekjempe israelske myndigheters ydmykende trakassering, fengsling og tortur av palestinere. Den norske Palestinakomiteen arbeider aktivt med opplysningsvirksomhet, synliggjøring og arrangerer turer til Palestina slik at flere kan se med egne øyne hvordan hverdagen til palestinerne er.

Israel bygger mur tvers gjennom palestinske bydeler og landsbyer. Dette medfører at palestinske familier og venner blir splittet, de får store vansker med å komme på jobb, skole og kunne besøke hverandre da de må reise gjennom Israelske sjekkpunkt for å kunne komme seg ut og inn.

På Vestbredden finnes det over 600 sjekkpunkt som kontrolleres av israelske soldater. Palestinerne er til en hver tid prisgitt den enkelte soldat om de vil tillate at de får lov å passere sjekkpunktet eller ikke, dette selv om en har gyldige dokumenter. For at en palestiner skal ha mulighet for å kunne søke å ha mulighet til å få innvilget reisepass og arbeidstillatelse i Jerusalem, må han være over 45 år, være gift og ha barn.

مستوطنون (يهود المتطرفين ، الذين يأتون أساسا من روسيا والولايات المتحدة) تبدو أكثر وأكثر راحة في المناطق الفلسطينية ، حيث تحتل الأراضي والمنازل والأحياء السكنية. وهناك العديد من جديد "المستوطنات" التي يجري تطويرها يوميا على المناطق الفلسطينية. المستوطنون الإسرائيليون أيضا من المنازل والشقق في المدن ، أو في بناء الشقق السكنية على المنازل الفلسطينية.

Settlerne (ekstremistiske jøder, som hovedsakelig kommer fra Russland og USA) tar seg mer og mer til rette i palestinsk område, hvor de okkuperer landområder, hus og bydeler. Det blir flere nye ”settlements” som bygges ut daglig på palestinsk område. Israelske settlere tar også over hus og leiligheter inne i byene, eller bygger leiligheter opp på palestinernes hus.

نابلس ، التي كانت حتى عام 2000 ، العاصمة الاقتصادية لفلسطين ، ويجري بانتظام قتل الفلسطينيين. القوات الاسرائيلية بنسف أبواب شققهم في منتصف الليل وتطلق عليهم النار أمام زوجته وأطفاله.

Nablus, som helt til år 2000 var Palestinas økonomiske hovedstad, foregår det jevnlig drap av palestinere. Israelske soldater sprenger opp dørene til leilighetene deres midt på natten og skyter dem foran øynene på kone og barn.

فلسطين اللجنة تعمل بنشاط على نشر رسالة حول كيفية للشعب الفلسطيني الحصول عليها. لضمان أن القاعدة الشعبية والنرويج وبقية العالم الغربي تستيقظ وتأخذ موقفا سيؤدي الى ضغوط سياسية من العالم الغربي الذي فرض على السلطات الإسرائيلية أن من انهم مجبرون على الاستماع إليها.

Palestinakomiteen arbeider aktivt med å spre budskapet om hvordan det palestinske folk har det. Det å sørge for at grasroten i Norge og resten av den vestlige verden reiser seg og tar et standpunkt, vil føre til politisk press fra den vestlige verden på Israelske myndigheter som de blir tvunget til å høre på.

اسرائيل الداخلية ، واعتقال قافلة الإغاثة تحت رعاية غزة الحرة يبين مدى هم على استعداد للذهاب الى "الدفاع عن نفسها". وكان هذا الجدول ليس في المياه الدولية عواقب مهلكة ، عندما قتل تسعة ناشطين. ولا يمكن للمجتمع العالم لا ينظر بهدوء في هذا الأمر.

Israels bording, arrest av nødhjelpskonvoien i regi av Free Gaza viser hvor langt de er villige til å gå for å ”forsvare seg”. Denne bordingen i internasjonalt farvann fikk fatale konsekvenser, da 9 aktivister ble drept. Verdensamfunnet kan ikke stilltiende se på dette.

لا تقف كثيرا على ما يرام ، والظلم الذي يؤثر عليك.

Du må ikke tåle, så inderlig vel, den urett som ikke rammer deg selv. (Arnulf Øverland).

http://www.frifagbevegelse.no/politikk_ff/article5151202.ece

 

----

LO i 5 storbyer: frys samarbeidet med Histadrut, boikott Israel!

onsdag 09. juni 2010 20:48

LO i de fem storbyene Oslo, Bergen, Trondheim, Stavanger og Tromsø har i en felles uttalelse protestert mot at LO-sekretariatet har vedtatt å sende en delegasjon til høsten, som skal besøke både den palestinske fagbevegelsen PGFTU og den israelske Histadrut. I uttalelsen heter det: De [Histadrut] er ingen nøytral part, de støtter okkupasjonen og blokaden av Gaza, heter det i uttalelsen.
- Israel har forvandlet Gaza til verdens største fengsel. Muren, okkupasjonen, blokaden, nye bosettinger viser at dialog ikke fører fram. Vage fordømmelser fra verdenssamfunnet endrer ikke Israels politikk. Fortsetter handel og investeringer som før, ser Israel det som en godkjenning av deres framferd. Fortsetter kulturelt og akademisk samrbeid som før, ser Isrel det som en godkjennelse. Fortsetter utveksling av fagforeningsdelegasjoner som før, ser Israel det som en godkjenning av deres framferd, heter det videre i uttalelsen.

- Norsk Fagbevegelse må ikke svikte palestinerne når de trenger oss som mest. Avlys LOs reise. Tillitsvalgte må inviteres med på neste solidaritetsbåt. LO må ta initiativ til boikott over alt det er mulig. Våre øyeblikkelige krav er:
 

http://www.palestinakomiteen.no/boikottsanksjoner-mainmenu-187/115-boikott-aktiviteter/1693-lo-i-5-storbyer-frys-samarbeidet-med-histadrut-boikott-israel